Айрат и Кирилл отправились в ночной турпоход по соседней республике. Их планы испортил медведь, который начал преследовать мужчин. Спустя полчаса они наткнулись на заброшенное здание охраны бывшей тюрьмы и спрятались.
К счастью для казанцев, косолапый не смог выломать дверь. Испуганные мужчины обратились в экстренные службы, и к ним на помощь отправился полицейский спецотдела, который вывел их в безопасное место и напоил горячим чаем.